thiên địa tuần hoàn
Definition
- Noun Phrase:
- The cyclical rotation of heaven and earth: A philosophical and cosmological concept describing the perpetual, cyclical motion and transformation of the universe, encompassing all natural phenomena and the passage of time.
- The natural cycle of the cosmos: Refers to the eternal, repeating patterns observed in nature, the seasons, and celestial movements, often implying a grand, inescapable order.
Usage Examples
- Noun Phrase:
- Triết lý đó dựa trên quy luật thiên địa tuần hoàn. (That philosophy is based on the law of the cyclical rotation of heaven and earth.)
- Sinh lão bệnh tử là một phần của thiên địa tuần hoàn. (Birth, aging, sickness, and death are part of the natural cycle of the cosmos.)
Advanced Usage
- This term is primarily used in literary, philosophical, or classical contexts to convey a sense of cosmic order, fate, or the immutable laws of nature. It is not used in everyday conversation.
Variants and Related Words
- Tuần hoàn (v/n): to cycle; circulation. This is the core verb/noun meaning "to circulate" or "cycle," which forms the basis of the compound phrase.
- Vũ trụ tuần hoàn: cyclical universe; a similar concept focusing on cosmic cycles.
Synonyms
- Cosmic cycle: The recurring sequence of events in the universe.
- Natural order: The inherent, systematic arrangement of the natural world.
- Wheel of heaven and earth: A metaphorical synonym emphasizing rotational motion.
Related Idioms and Concepts
- Bốn mùa tuần hoàn: The cycle of the four seasons. This is a concrete example of the principle of .
- Bốn mùa tuần hoàn, xuân đi rồi hè lại đến. (The four seasons cycle, spring goes and summer arrives.)
- Vận mệnh: Destiny; fate. Often discussed in relation to the overarching cycles of heaven and earth.
- Quy luật tự nhiên: The law of nature. A more modern, scientific term for a related concept.